Forum Social Mondial Cotonou 2026 du 04 au 08 Août
Connexion

Plan-liste ATCHAKPODJI

FRANÇAIS — Liste / Plan / CARTE ATCHAKPODJI (version PROVISOIRE au 21 novembre) Voir les indications après la liste. Continuons à publier déclarations / recommandations…
Pour venir dans les salles depuis un téléphone, telecharger appli  “Jitsi”

ENGLISH — List / Plan / Map ATCHAKPODJI (DRAFT version as of November 21) See indications after the list. Let’s continue publishing declarations/recommendations…
To come in the rooms with a telephone, download app  “ Jitsi”

Première / First session ATCHAKPODJI — LE 1er DÉCEMBRE 14h–17h GMT (répartition des articles entre session à confirmer – dispatch of articles between sessions to be confirmed)

Deuxième / Second session ATCHAKPODJI — LE 2 DÉCEMBRE 14h–17h GMT (répartition des articles entre session à confirmer – dispatch of articles between sessions to be confirmed)

FRANÇAIS — Indications ATCHAKPODJI

  • État des publications : Voici au 19 novembre, 19 déclarations/recommandations parmi 74 articles (https://fsm2026benin.org/articles/) publiées par plus de 45 organisations parmi les 180 ayant annoncé 400 activités au FSM 2026. 400 autres organisations sont venues comme co-organisatrices ou simples participantes.
  • Accès : Pour participer à Atchakpodji, vous accédez directement avec le plan-liste ci-dessus : vous consultez les déclarations/recommandations et notez le jour et la salle où sont présentées celles qui vous intéressent.
  • Sessions : Atchakpodji a deux sessions les 1 & 2 décembre de 14h–17h GMT/UTC (heure de Dakar), chacune étant centrée sur la moitié des déclarations/recommandations (dans ce document provisoire, le critère pour les répartir est l’ordre chronologique de publication des articles).
  • Programme à la carte : En tant que participant à Atchakpodji, vous venez faire votre propre programme en choisissant dans le plan ci-dessus quelles salles vous visitez, dans quel ordre, pendant combien de temps et dans quel but.
  • Accueil et suivi : C’est aux groupes porteurs de déclarations/recommandations de vous accueillir avec d’autres pour un échange qui peut soutenir votre intérêt pour leur déclaration/recommandation. Certains de ces groupes peuvent annoncer après Atchakpodji des « réunions de planification » autour de leur déclaration/recommandation. Renseignez-vous auprès d’eux.
  • Signature en ligne : Vous avez la possibilité de montrer publiquement en ligne l’appui d’une organisation à une déclaration/recommandation (se connecter au compte de votre organisation dans le site web – aller voir l’article portant la déclaration – cliquer sur « Signer »).

ENGLISH — Indications ATCHAKPODJI

  • Publication status: As of November 19, here are 19 declarations/recommendations out of 74 articles (https://fsm2026benin.org/articles/) published by more than 45 organizations out of the 180 that announced 400 activities at WSF 2026. Another 400 organizations have come as co-organizers or simply as participants.
  • Access: To participate in Atchakpodji, you can access it directly using the plan/list above: you can consult the declarations/recommendations and note the day and room where those that interest you are presented.
  • Sessions: Atchakpodji has two sessions on December 1 & 2 from 2 PM to 5 PM GMT/UTC (Dakar time), each focusing on half of the declarations/recommendations (in this draft document, the criterion for distributing them is the chronological publication order of articles).
  • Self-organized schedule: As a participant in Atchakpodji, you create your own program by choosing which rooms you visit from the plan above, in what order, for how long, and for what purpose.
  • Welcome & follow-up: The groups presenting declarations/recommendations will welcome you and others for an exchange, which may support your interest in their declaration/recommendation. Some of these groups may announce “planning meetings” after Atchakpodji regarding their declaration/recommendation. Contact them for more information.
  • Online endorsement: You have the option to publicly demonstrate an organization’s support for a declaration/recommendation online (log in to your organization’s account on the website – go to the article containing the declaration – click on “Sign”).